251 Nessun fuoco brucia come la passione,
nessun cappio strangola come l'odio,
nessuna rete è più tenace dell'illusione,
nessun torrente più impetuoso del desiderio.
254 Non c'è alcuna via nel cielo, la via è dentro di te.
Gli uomini cercano la felicità nei propri attaccamenti.
Il Tathagata, “colui che cammina nel semplice essere-così”,
è libero da ogni attaccamento.
255 Non c'è alcuna via nel cielo, la via è dentro di te.
Non c'è nulla di eterno nel mondo fenomenico,
ma immutabile è la coscienza del Buddha.
nessun cappio strangola come l'odio,
nessuna rete è più tenace dell'illusione,
nessun torrente più impetuoso del desiderio.
254 Non c'è alcuna via nel cielo, la via è dentro di te.
Gli uomini cercano la felicità nei propri attaccamenti.
Il Tathagata, “colui che cammina nel semplice essere-così”,
è libero da ogni attaccamento.
255 Non c'è alcuna via nel cielo, la via è dentro di te.
Non c'è nulla di eterno nel mondo fenomenico,
ma immutabile è la coscienza del Buddha.
 |
| Ninfee al Monastero del Bene Comune - Sezano VR |
